Virione della Covid-19, la particella virale con i chiodini (corona)
Rubrica Coronavirus
Rubriche:
 

Votazione sull’obbligo vaccinale generale contro la malattia Covid19 in Germania

 

Deutsch Italiano
Zweiten Brief an alle Abgeordneten des 20. Deutschen Bundestages Seconda lettera a tutti i deputati del 20° parlamento federale tedesco.
Betrifft: Abstimmung über eine allgemeine Covid19-Impfpflicht in Deutschland Oggetto: Votazione sull’obbligo vaccinale generale contro la malattia di Covid19 in Germania
Auszug von FIGU Zeitzeichen nr. 171 - 1. Januar 2022 Estratto dallo Zeitzeichen FIGU n. 171° - 1° gennaio 2022
 

Sehr geehrte Frau Bundestagsabgeordnete,

Sehr geehrter Herr Bundestagsabgeordneter

 

Anfang Dezember 2021 habe ich Sie auf die Gefahren einer allgemeinen Corona-Impfpflicht hingewiesen. Inzwischen hat sich bestätigt, dass die unausgereiften Impfstoffe nicht zur Immunisierung der Menschen führen.

Onorevoli deputate,

Onorevoli deputati,

 

Ai primi di dicembre 2021 Vi avevo avvertito dei pericoli di un obbligo vaccinale generale contro il Coronavirus. Nel frattempo, è stata confermato che il vaccino non è ancora maturo e non conduce all’immunizzazione dell’essere umano.

 

und +++ Bei der neuen Variante Omikron ist es erwiesenermassen so, dass die Impfstoffe teilweise oder völlig untauglich dagegen sind nicht gegen Infizierungen schützen. +++

 

Ormai è stato dimostrato che i vaccini contro la nuova variante Omicron sono parzialmente o del tutto inefficaci e non proteggono dalle infezioni.

 

Es bleibt bei den bisher vorgebrachten Tatsachen, die ich Sie erneut zu überdenken bitte:

I fatti finora citati sono tutti confermati e vi chiedo di fare un’ulteriore profonda riflessione:

• Die Corona-Impfstoffe können wegen der kurzen Entwicklungszeit gar nicht ausgereift sein; normalerweise dauert das bei einem Impfstoff rund 10 bis 15 Jahre. Diese Erfahrungs-, Ausreifungs- und Auswertungszeit kann nicht einfach übersprungen oder durch schnelle Studien ersetzt werden.

• I vaccini contro il Coronavirus non sono stati sufficientemente testati a causa del mancato tempo di sperimentazione: di solito sono necessari dai 10 ai 15 anni di sperimentazione, maturazione e valutazione, i quali non possono essere semplicemente saltati o sostituiti da studi veloci.

 

• Die gesamte Weltbevölkerung ist daher seit der schnellen Zulassung der Vakzine die Testgruppe für die Corona-Impfstoffe.

 

• Die Impfstoffe berücksichtigen nicht die Mutationen (siehe Omikron), ebenso nicht die Blutgruppen, die offenbar eine wichtige Rolle bei der Infizierung spielen. Es wurde und wird einfach behauptet, dass die Impfstoffe wahrscheinlich auch gegen die Mutationen helfen würden.

 

• Die tatsächliche Schwere und Häufigkeit der Nebenwirkungen und Langzeitwirkungen der Impfstoffe ist nicht öffentlich bekannt.

 

• Den Ungeimpften wird weiterhin die Sündenbockrolle zugeschoben, was klar gegen die Grundrechte und gegen die Menschenrechte verstösst und nicht sachlich gerechtfertigt ist. Ausserdem treibt es einen Keil zwischen die Menschen, führt zu Lagerbildung bis hin zur Gefahr von Gewalteskalation, Bürgerkrieg und Anarchie.

 

• Auch Geimpfte und Genesene können sich jederzeit wieder mit Corona infizieren und andere Menschen damit anstecken; diese werden aber überwiegend nicht getestet, was eine hohe Dunkelziffer an Infizierten, die geimpft sind, verschleiert.

 

 • Was von Anfang an hätte getan werden müssen und jetzt dringend nötig ist, um die Pandemie wirklich einzudämmen:

 

 

– Alle Reisetätigkeiten ins Ausland bzw. vom Ausland verbieten, sofern sie nicht wirklich lebenswichtig sind.

 

 – Alle Menschenansammlungen und Veranstaltungen verbieten.

 

– Alle Menschen müssen im Kontakt mit allen haushaltsfremden Personen FFP2-Masken tragen und ausreichend Abstand halten.

 

 

• Konsequente Kontaktbeschränkungen für Menschen.

 

– Sofortige Beendigung der G-Massnahmen und Gleichbehandlung aller Menschen, unabhängig vom Impfstatus.

 

 

– Schnelltest entweder für alle Menschen, oder Wegfall der Testpflicht.

 

– Keine Bewertung der Corona Sicherheitslage mittels des Impfstatus, da jede/r sich infizieren kann.

 

Bitte machen Sie sich jetzt klar, dass eine allgemeine Impfpflicht keine Lösung gegen die Pandemie ist und dass die gesellschaftliche Spaltung dadurch noch verschlimmert würde, auch wenn die Politik das wider besseres Wissen bestreitet.

 

Handeln Sie vernünftig und im Sinne im Sinne der Selbstbestimmung der Menschen und im Sinne des Grundrechtes der körperlichen Unversehrtheit aller Menschen.

 

Handeln Sie richtig und stimmen Sie gegen die Einführung einer allgemeinen Impfpflicht gegen Covid-19!

 

 

Mit freundlichen Grüssen

 

Achim Wolf

• L'intera popolazione mondiale viene quindi usata come cavia, da quando il vaccino è stato approvato in quattro e quattr’otto.

 

• I vaccini non tengono conto delle mutazioni (vedi Omicron) e neanche dei gruppi sanguigni, che evidentemente giocano un ruolo importante nell'infezione. È stato, e viene tuttora affermato, che i vaccini funzionerebbero anche contro le mutazioni.

 

 • L'effettiva gravità e la frequenza degli effetti collaterali e quelli a lungo termine dei vaccini non sono stati resi noti al pubblico.

 

• I non vaccinati continuano ad essere incolpati come capro espiatorio, violando i diritti fondamentali dell’uomo, senza alcuna giustificazione oggettiva. Inoltre, crea una spaccatura tra le persone, un'escalation di violenza e il pericolo di guerra civile ed anarchia.

 

 

• Anche chi è stato vaccinato ed è guarito può essere contagiato e contagiare in qualsiasi momento altre persone. Tuttavia, questi vengono in prevalenza non testati, nascondendo così un alto numero di casi di persone infettate che avevano fatto il vaccino.

 

• Quello che si doveva fare fin dall'inizio e che tuttora bisogna fare con provvedimenti assolutamente necessari per poter contenere la pandemia, è quanto segue:

 

- Proibire tutti i viaggi all'estero e dall'estero, a meno che non siano veramente di importanza vitale.

 

- Proibire tutti gli assembramenti ed eventi.

 

- Tutte le persone devono indossare le mascherine FFP2 quando entrano in contatto con persone al di fuori dell'ambito famigliare e mantenere la necessaria distanza.

 

- Limitare conseguentemente i contatti con persone.

 

- Cessazione immediata delle misure G (= persone testate, vaccinate, guarite) e trattamento paritario per tutte le persone, indipendentemente dal loro stato vaccinale.

 

- O fare test rapidi a tutte le persone, o sospendere i test obbligatori.

 

- Nessun attestato di sicurezza nei confronti del Coronavirus tramite vaccinazione, poiché chiunque può infettarsi.

 

Per favore, rendetevi conto ora che un generale obbligo vaccinale non è una soluzione contro la pandemia: aggraverebbe ancora di più il divario sociale, anche se la politica mette in discussione ogni migliore conoscenza.

 

Agite in modo sensato in conformità all'autodeterminazione dell’essere umano e al diritto fondamentale dell'integrità fisica di tutte le persone.

 

 

Fate la cosa giusta e votate contro l’introduzione di una vaccinazione generale obbligatoria contro il Covid19!

 

 

Cordiali saluti

 

Achim Wolf

 

 
 
   
   

 

Traduzione: Irma Ausserhofer e Enrico Freguja
Controllo: FIGU-Landesgruppe Italia